• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Marilyn Horowitz

Marilyn Horowitz

Screenwriting Classes, Coaching, and Resources

212-600-1115
  • Home
  • About
  • Writing Services
  • Writing Guidance
    • Writing Evaluation
    • Writing Guidance
    • Comprehensive Packages
    • Ongoing Coaching
  • Classes & Seminars
    • New York University Classes
    • Seminars
    • Free Video Tutorials
    • Movie Breakdowns
    • Online Stores
  • Books & Media
  • Blog
  • Contact
  • Scripting
    • What is Scripting?
    • Scripting Cheat Sheet
    • Free Scripting Class

How to Adapt

June 13, 2008 by Marilyn Horowitz

Our friend Katie McLaughlin, recently did a funny parody of the opening of Little Women by Louisa May Alcott, substituting pizzas for little girls. The technique of substitution used by Katie in her adaptation is a great way to begin when you are adapting a story from one medium to another, and it reminded me very much of the adaptations I have worked on with my private students.

Jane May, a brilliant and hilarious writer I have the privilege of coaching, recently turned her screenplay, Hooked – a fairy tale about a Florida based yacht club employee, who falls in love with a girl way out of his league – into a novel. Jane used the Horowitz System™ when writing the original screenplay and so, it had a well-built foundation that allowed for an expansion of the story.

During the adaptation process, In order to expand the story to include all of the necessary subplots for the story to be a novel, we used multiples of the 12-Step Mythic Journey Map. But the reverse technique also works.

Here’s the technique: If you have a book you want to adapt, break down a film which is similar to the story, then ask yourself how would this scene happen in my as yet unwritten script? For example, if using How To Lose A Guy In 10 Days as your model, you would mentally substitute a yacht club employee for an advertising executive.

You will quickly see how little of the book will fit into a screenplay, and then you can begin to refine the story so that you can effectively structure your first draft.

Primary Sidebar

Sign Up

for our Screenwriting Newsletter and Receive Our FREE Gift How To Write a Treatment.

Testimonials

I’m very grateful to be able to learn from Marilyn, Her focus on the psychological and spiritual foundations necessary to… Read more ““…grateful to learn from Marilyn””

Marilyn’s techniques helped me stop overthinking and start writing! She gave me exercises to take the pressure off beginning a… Read more “The Scritping Writing Room”

You are always a light. Thank you.

Desiree

“Working with Marilyn Horowitz has challenged every aspect of my creative process from conception to preparation, and most importantly, execution.… Read more “– Larry Lowry”

- Larry Lowry
Writer/Producer, Nickelodeon

For the first time, in all my years of taking various classes, I feel like I have found “my teacher.”

Audrey M.
View All Testimonials

Television Writing Evaluation & Guidance

Screenwriting Evaluation & Guidance

Classes & Seminars

Footer

Connect

Contact

CLASSES

Contact the office at 212-600-1115

MEDIA & SPEAKING INQUIRIES

Contact Marilyn Horowitz at 212-600-1115

PUBLISHING & FILM INQUIRIES

Contact Koehler Books at 757-289-6006

  • Home
  • About
  • Writing Services
  • Writing Guidance
    • Writing Evaluation
    • Writing Guidance
    • Comprehensive Packages
    • Ongoing Coaching
  • Classes & Seminars
    • New York University Classes
    • Seminars
    • Free Video Tutorials
    • Movie Breakdowns
    • Online Stores
  • Books & Media
  • Blog
  • Contact
  • Scripting
    • What is Scripting?
    • Scripting Cheat Sheet
    • Free Scripting Class
Copyright © 2022 · Marilyn Horowitz. All rights reserved.