• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Marilyn Horowitz

Marilyn Horowitz

Screenwriting Classes, Coaching, and Resources

212-600-1115
  • Home
  • About
  • Writing Services
  • Guidance
    • Writing Evaluation
    • Writing Guidance
    • Comprehensive Packages
    • Ongoing Coaching
  • Classes & Seminars
    • New York University Classes
    • Seminars
    • Free Video Tutorials
    • Movie Breakdowns
    • Online Stores
  • Books & Media
  • Blog
  • Contact
  • Word of the Day
    • What is the Word of the Day?
    • Word of the Day Cheat Sheet
    • Free Word of the Day Webinar

What Language Does Your Character Speak?

May 12, 2010 by Marilyn Horowitz

Living in the United States, a writer can fall into the trap of writing only English-speaking characters. That doesn’t accurately reflect the country’s linguistic makeup and with social media sites like Facebook and Twitter it’s possible that you “meet” non-English speakers on a daily basis.

I happened upon this story about four students at NYU who were profiled in the New York Times for producing a Facebook-alternative. That’s interesting in itself but the real story is what they did when they got their press coverage…

Says Gawker:

Four NYU students were lucky enough to get some New York Times coverage for their would-be Facebook killer. But they seem to have helped slip a nerdy sex joke past Times editors, as well.

The joke, written on a blackboard behind the students in their Times picture, is a sequence of Unix commands that could double as a crude hook-up manual: “touch grep unzip mount fsck fsck umount.”

As an exercise:
What lanaguage does your characters speak? Is it a common language or something only known to a few people? Do they speak other languages? Does the fact that they speak this language help or hurt their cause?

Primary Sidebar

Sign Up

for our Screenwriting Newsletter and Receive Our FREE Gift How To Write a Treatment.

Testimonials

Thank you. If it hadn’t been for you Marilyn, I don’t think I would have made the Woodstock film which… Read more “Nancy C.”

I’m very grateful to be able to learn from Marilyn, Her focus on the psychological and spiritual foundations necessary to… Read more ““…grateful to learn from Marilyn””

Marilyn’s techniques helped me stop overthinking and start writing! She gave me exercises to take the pressure off beginning a… Read more “The Word of the Day”

You are always a light. Thank you.

Desiree

“Working with Marilyn Horowitz has challenged every aspect of my creative process from conception to preparation, and most importantly, execution.… Read more “– Larry Lowry”

- Larry Lowry
Writer/Producer, Nickelodeon
View All Testimonials

Television Writing Evaluation & Guidance

Screenwriting Evaluation & Guidance

Classes & Seminars

Footer

Connect

Contact

CLASSES

Contact the office at 212-600-1115

MEDIA & SPEAKING INQUIRIES

Contact Marilyn Horowitz at 212-600-1115

PUBLISHING & FILM INQUIRIES

Contact Koehler Books at 757-289-6006

  • Terms and Conditions
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Home
  • About
  • Writing Services
  • Guidance
    • Writing Evaluation
    • Writing Guidance
    • Comprehensive Packages
    • Ongoing Coaching
  • Classes & Seminars
    • New York University Classes
    • Seminars
    • Free Video Tutorials
    • Movie Breakdowns
    • Online Stores
  • Books & Media
  • Blog
  • Contact
  • Word of the Day
    • What is the Word of the Day?
    • Word of the Day Cheat Sheet
    • Free Word of the Day Webinar
Copyright © 2023 · Marilyn Horowitz. All rights reserved.